Ну та даешь, кто из нас в Чехии то живет?
Специально залез в чешский словарь. Слава богу, в инете сейчас все есть
Siran - это сульфат.
Что впрочем итак было понятно, когда тебе сказали про анион SO4. Только это не SO4 с примесью, а некая соль-сульфат, все они заканчиваются в формуле на (SO4)
Если растворяется, то скорее всего какая-нибудь калиевая, натриевая и т.д. соль. Химический анализ надо делать
Т.е. это какой-нибудь мирабилит или квасцы или купорос какой то (только не медный, тот синего цвета и в природе не очень часто встречается)
