Жилами это обычно не называют. Это сильно выветренная порода из зоны окисления в которой по сети трещин прошла минерализация кварцем, гётитом, и, возможно, другими минералами, а сама порода, т.к. по объёму не была минерализована, вся заместилась глинистыми минералами / растворилась / выщелочилась и т.п. Подобные вещи нередко называют кварцевыми или лимонитовыми сухарями / ячеистыми/ящичными/сетчатыми текстурами.