Ну почему же,ведь такого рода минералов не мало,как берилл,т.е. просвечивающихся,а скаполит какой-уникум бывает и сподумен и кунцит......
Блин горелый, я надеялся Вы по ссылке прочитали...
Что главное в различении минералов?
1. Из каких атомов и в каком количестве состоит минимальная ячейка (химическая формула).
2 (ну или 1-а). В каком порядке соединены эти минимальные ячейки в большом объёме (кристалл или там зерно мономинеральное в породе). Это сингония (их не так много, поэтому варианты возможны далеко не для всех формул). Для простоты - кальцит и арагонит.
Всё.
Незначительные примеси, искажающие стройную кристаллическую решётку кристалла тем или иным образом, и следовательно меняющие его цвет, на вид минерала не влияют. Изумруд = берилл, гелиодор = берилл, и.т.д. Просто торговое устоявшееся в веках название прозрачного серовато-зелёного берилла есть изумруд. Далее по всем пунктам.
