Розовое всё же по моему мнению похоже на кристалл так как оно раскололось по плоскости и части оказались на двух обломках.
Но там есть и другие кристаллы, например, маленький прозрачный с гладкими гранями (а вот это уже явно другой минерал) и по сколу коричневой массы местами блестят плоские участки на фото к сожалению не видно так как свет рассеянный.
Отколотый обломок весом 18.67 граммов позволил достаточно точно измерить плотность, весами с ценой деления 10 миллиграммов.
Получилось 2.46 - с учётом того факта что в образце присутствует железо это должен быть какой то карбонатный минерал с низкой плотностью, совершенно точно не кальцит. Может быть, это
гидромагнезит окрашенный железом ?
В мягком ультрафиолете видно только слабое оранжевое свечение кальцита в корке выветривания и местами в изломе, видимо, в трещинах. Сама коричневая масса и тот розовый "кристалл" тёмные.