И про "биксбит". Тот правильный, про который ХБУ выше упоминал, произносится всё-таки Биксбиит, поэтому может оба два названия имеют-таки право на существование, нет?
А как они по английски оба пишутся?
И по правилам русского языка сдвоенные гласные стали опускаться последнее время, так что "биксбит" правильнее.
Правда, есть ли связь между его окраской и короткопризматическим габитусом?
Между окраской и габитусом точно нет. Окраска вызвана примесью иона Mn
2+. Щелочные цезий-содержащие бериллы из натро-литиевых пегматитов (воробъевиты) действительно всегда имеют уплощенный, коротко-призматический габитус.
Даже не хочу вникать, что англо-саксы решили называть морганитом. Похоже, что любой розовый берилл. Возможно, это название зародилось в свое время как торговый термин - название любого розового граненого берилла. Поди разберись какую форму кристалл имел до огранки и откуда он вообще такой розовенький взялся, из пегматитов (каких?), из грейзенов или его из россыпей с неизвестным источником намыли, а то и вовсе как то исхитрились прокрасить.
А что такое "да
мбурит"? Про дамурит (дисперсный мусковит) сышал, приходилось, а вот дамбурит...
Опять кто то полуграмотный занялся словотворчеством, боюсь...