Вот уж не думал, что тема о Каменных могилах затронет столько интересных аспектов. На счёт топонимики - настаивать не буду. За что купил, за то и продаю. А вычитал я о "Башкирской составляющей" из Википедии, в информационной статье о реке Каратыш. Как оказалось, говоря о "Чёрном камне", её автор ссылается на работу тов. А. Моисеева по краеведению Челябинской области (
http://www.kraeved74.ru/pages_print_795.html ), в чём делает большую ошибку.
Моисеев писал о топонимике горы Караташ (Коротыш), автор Википедии, возможно, не верно провел параллели между созвучными словами. С другой стороны действительно, что-то и правда схожее есть в этих именах.
Вот ещё по теме:
http://www.ufolog.ru/names/order/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%88В любом случае, похоже на то, что вопрос о происхождении имени искомой реки остается открытым...
По минералогии района так же есть, на мой взгляд интересные, вопросы. Ещё в школьном атласе Донецкой области, на топографической карте местности, видел отметку о Каменномогильном месторождении вермикулита. Письменные подтверждения тому в интернете есть, однако на поверку выяснилось, что точная привязка неясна. Путешествуя на юг от заповедника особых проявлений оного не находил, в основном поодинокие "слюдяные пакетики".
Возле посёлка Украинка обнаружил маленький карьер (быть может вскрыша), что искали не ясно, однако борта преисполнены вот таким коричневым минералом:
http://vk.com/photo-39307923_283864497 с вкраплениями похожим на кварц(ит).
Ещё южнее, за лесопосадкой, есть геологически интересная местность. Местные называют её "Швейцарией". В одной из балок, нарезающих гранит, обнаружил обломок кварца, с, как мне тогда показалось, мельчайшей чешуйкой золота.
В процессе изучения иглой циркуля, пластинка отломилась на изгибе и скрылась в ворсе ковра. Быть может то и не золото было, кто знает...
А вообще, описано ли золото, по этому участку Приазовья?