Автор Тема: геологические статьи на английском  (Прочитано 4900 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн innaАвтор темы

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1261
  • Карма: +0/-0
    • Просмотр профиля
Коллеги, хочу прозондировать следующий вопрос:
В какой степени востребовано на рынке услуг перевод с английского геологических статей?
Возможно, Кто, интересуется информацией на иностр. яз., сам с легкостью ее читает и не нуждается в сих услугах. Возможно есть такой спрос.
Вопрос возник, т.к. решаю, стОит ли развиваться в данном направлении. Когда-то  это у меня получалось, думаю, может сейчас "поднатаскать" себя.
И еще: если у кого-либо есть желание расстаться с англо-русским (или наоборот) геологическим словарем - то пожалуйста  :)

Оффлайн oll78

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 357
  • Карма: +0/-0
    • Просмотр профиля
Re: геологические статьи на английском
« Ответ #1 : 01 Декабря 2011, 10:53:59 »
Инна, есть небольшие словари он-лайн, типа такого: http://www.diktionary.org/index.php/list/16/,A.xhtml
Насчет необходимости - у меня в Гугл Хроме настройка есть автоматического перевода страницы, в общем-то кроме спец-термино все получается вполне доступно для понимания.