Ну, легедна-не легенда, а находили гексагонально-призматические кристаллы длиной 0,5-2 см по оси L6, 0,3-1,5 см в поперечнике в 1964-67 гг. (при разведке скважинами балки Крутой). Я видел один образец (кристалл ок. 1,5 см) у Лавриненко Л.Ф. (один из авторов книги "Минералогия Приазовья"), правдв и по цвету, и по прозрачности до уральского изумруда ему далеко...
А вот ссылка на самую "приличную" статью о приазовском изумруде...
Таран М. М., Яковлева В. В., Вишневський О. А., Панченко В. I. Исследование хромсодержащего берилла-изумруда из проявления Крутая Балка, Приазовье // Минералогичесий журнал - N 2, 2005, т.27, стр.93-101
Реферат: Зеленый берилл из проявления Крутая Балка (Западное Приазовье) по химическому составу, плотности (2,70-2,72 г/см{3}), оптическим константам (N
- 1,588-1,590, N[e] 1,580-1,582, ДЕЛЬТА=0,008) и оптическим спектрам поглощения отнесен к наиболее ценной геммологической разновидности - изумруду. По данным микрозондового анализа, содержание хрома в изученных образцах достигает 0,27% Cr[2]O[3]. По повышенному содержанию ванадия (до 0,20% V[2]O[3]) приазовские изумруды существенно отличаются от изумрудов большинства месторождений мира, за исключением некоторых месторождений Колумбии. В спектрах оптического поглощения проявлены типичные полосы и линии, вызванные электронными переходами в октаэдрически скоординированных ионах Cr{3+}, что однозначно указывает на вхождение хрома в структуру берилла. В спектрах выявлены также полосы поглощения, обусловленные ионами Fe{2+} как в октаэдрических (вместо Al{3+}), так и в тетраэдрических (вместо Be{2+}) структурных позициях. В ближней ИК-области установлены интенсивные линии, возникающие из-за присутствия молекул воды в каналах структуры вблизи щелочных ионов, преимущественно Na{+}. Изученные образцы содержат много кристаллических включений, среди которых, по данным микрозондового анализа, преобладает мусковит, реже встречен биотит. Кроме того, определены включения турмалина дравит-шерлового состава и впервые - единичные включения циркона, который из-за высокого содержания HfO[2] (до 10,6%) несколько специфичен