Да "корундовая"-то всё о себе и говорит любому читателю: форма выделения и состав. И даже "рубиновой" такую жилу можно бы назвать иногда, но лишь образно, если там есть участки с "материалом", приближенные по качеству хоть сколько-нибудь к этой драгоценной разновидности корунда. Оно, конечно, мелочь, но существенная, если хочется, чтобы текст воспринимали все и серьёзно... Вот только не знаю, встречается-ли жильный по настоящему ювелирный корунд?..
Но там дело, конечно же, не в жильном рубине-корунде, а в участках, приуроченным к корундовым жилам, где в полостях раздувов жил и пр. он, корунд этот самый, уже кристаллизуется в полной мере... в т.ч. и в качестве рубинов...