И что же это такое - "лейл" или "лэйл"?

[nica]

Зашли с ребенком в довольно стрёмный магазинчик с разными украшениями и "типа самоцветами". Рассматриваем стойку с бусами из чистого интереса: есть хоть что-нибудь неподдельное и некрашенное, или хотя-бы с честной надписью: "крашеный кварц" или "стекло".
Взгляд детки натыкается на откровенно крашеное нечто, скорее всего - оникс.
- Мама, смотри, какой цвет!
- Это крашеный камень, детка.
В этот момент подскакивает продавщица:
- Это натуральный камень!
- Да что вы говорите?!!
- Я знаю что говорю! Я - специальное образование имею!
- да ну, ведь видно - крашеный оникс.
- Вы не спорьте - это натуральный оникс, он бывает такого цвета! Вы все тут ходите, ничего не знаете! Вот вы знаете, например, такой камень - лейл?
Я порылась в анналах мозга, но "лейла" там не нашла. Нашелся только "лал", да и то какой-то поэтический, от Низами: "Как лал, глаза его горели": злился, значит, глаза красные стали...
- Не знаю... Лал знаю.
- Не лал, а лейл, ЛЭЙЛ! Вот придете домой и посмотрите, что это такое!
В общем, посрамленные незнанием лейла, мы ретировались.
Залезла в интернет. Никакого лейла не нашла.

Народ, что такое "лейл"?  Может, это просто "фейк"?

[GSK]

Мне сие творение больного разума не знакомо.. Первый раз слышу.

[al]

Ну вы,блин,даёте. Лейла-это имя женское у тюрков. Зульфия там,Гюльчатай...
Лейл-это мужской аналог. Петра-Пётр и т.д. и т. п.

[Дмитрий Н]

  Надо было поинтересоваться-какое специальное образование у продавца 

[Илья]

Высшие курсы маркетинга

[Dona Okana]

nica, что же она с таким крутым "специальным образованием" торчит за прилавком и отвечает на идиотские вопросы всяких тупиц (вроде нас с Вами)?! В следующий раз поинтересуйтесь.
О, эти "путешествия за камнем" по магазинчикам и киоскам!  Я не удивлюсь, если завтра там выставят на продажу "марсианский обдурИт", феноменально помогающий от сглаза, порчи  и всех болезней. Как, вы ничего не слышали об этом минерале?!

[Ares]

Ну вы,блин,даёте. Лейла-это имя женское у тюрков. Зульфия там,Гюльчатай...
Лейл-это мужской аналог. Петра-Пётр и т.д. и т. п.

Скорее у иранцев, чем у тюрков.
В Таджикистане - это весьма распространенное имя.

На языке бадахшанских памирцев, обитающих вдоль границы с Афганистаном, от Хорога до Гарма, звук "ха" редуцируется до слабого придыхания, а гласный "а" в середине слова звучит очень закрыто - практически, как согласный.
Название знаменитого месторождения шпинели Кухи-Лал, звучит по-памирски, примерно, как "Куи-Лэйль".

[nica]

Вторая серия "лейла".

Нужны были буровато-зелёные бусины. Прихожу к китайцам, спрашиваю: а змеевик есть?
Честно говорят - перестали возить, потому что только поддельный!
- Поддельный змеевик
- А что вы удивляетесь? Прессуют мраморную крошку и красят! Если хотите - у Циня смотрите.
Иду к Циню.
Тот не стесняется - на голубом глазу говорит - змеевик. 100 рублей нитка.
Купила просто из интереса.
Принесла к матери и сравнила с её ниткой, купленной еще в советские годы.
Называется - найдите три отличия...
Вот сижу я и думаю: неужели в Китае кто-то прессует, потом красит нечто, чтобы потом это нечто гранить, везти хрен знает куда за 8000 километров и там продавать по 3 доллара за нитку?

[Dona Okana]

Как я есть биолог, то не взыщите. Схватила две разных бусины змеевика и расколотила. Молотком. Через полиэтилен, а то высклизают))) Раскололись обе с первого удара, на 2-4 части. Внутри окраска как снаружи, излом на вид крайне неприглядный, шероховатый. С  HCl не реагирует, значит, не мрамор! А что тогда, подумалось мне и пошла я в наш Каталог. А там... Вместо физических и пр. параметров вот что (скопировала):
" Очень сильный энергетик, создающий для владельца ощущение защиты и душевного равновесия.Змеевик вытягивает из поврежденного поля негативные образования и эмоции, поэтому издревле использовался при лечении телесных и душевных заболеваний. Минерал помогает при головных болях, при нестабильном артериальном давлении " и т.п.! И все!
Я не ту кнопку нажала? Кто это писал и для кого?!