...В каменных солях и разных сильвинитах калия с натрием выше крыши, однако никто не называет эти породы щелочными...
Да и правильно не называют, потому что перечисленное тобой- породы чисто осадочные, состав здесь ни при чём. Не определяют их так. По составу, соответственно- степеням кислотности и щёлочности разделяют породы магматические, либо метаморфиты. О чём, собственно, в дальнейшем тобой и говорится.
Отложения формации Грин Ривер вполне себе щелочные. Потому что тамошний мергель по составу не кальцит с доломитом, а гейлюссит с вагшайдеритом в карбонатном цементе содержат. И минералогия там самая что ни на есть щелочная в этих глинисто-карбонатных осадках - аутигенные калишпаты, эгирин, щелочные амфиболы, анальцим, лабунцовит, ридмерджнерит и далее по Хибино-Ловозерскому, Дарапиозскому и Сент-Илерскому спискам.
Если эти породы не щелочные, то я уж и не знаю... Хотя однозначно осадочные.
Или те же осадки озера Магади.