Попался на днях среди прочей моренной гальки-щебенки один камень темно-зеленого цвета. С мыслью "на первый взгляд на кварцит не похож - излом другой" - притащил домой. Посветил фонариком - просвечивается на пару миллиметров. пришлифовал, присмотрелся - зелёный полупрозрачный фон с микроскопическими включениями какого-то черного минерала.
Структура не зернистая (какой была бы, будь это кварцит), а что-то вроде микроскопически спутанно-волокнистой, с шелковистым блеском. Достал из закромов кусок нефрита, попробовал их взаимно поцарапать - безуспешно (а вот кварцем царапается ). В общем, если бы ко мне этот кусок попал в руки без информации о том, откуда он взялся - у меня бы не было особых сомнений в диагнозе "плохонький нефрит". А так - думаю, что это вообще еще может быть..