Давайте не путать структуру с текстурой и агрегатом.
Интуитивно определено все верно. Правда, до джеспилита ему так же далеко, как и до любого сланца.
Можно было бы его отнести к хорошо метаморфизованному (перекристаллизованному) кварциту. Но есть сомнения в его плащадном распространении (кварциты не бывают локальными).
Перед нами обычный жильный кварц с плоскорасположенными в нем прослоями (пленками) окислов железа. Скорее, из метаморфизованных осадочных пород. Боюсь ошибиться, что такой кварц тоже называют жильным, - скорее, пластовым