Качество опала.

[Dona Okana]

... похож не на опал, а на нечто среднее между лунным камнем и общеизвестным опалесцирующим стеклом...

           

Мне и в голову не приходило, что это может быть стекло...             ... Но речь-то не об этом.

  Тогда о чём речь?

"Напоминает что-то" и "является чем-то" - вещи вроде разные...
О чем речь? В самом начале темы -  "оценить ювелирное качество опала. И есть ли перспектива в обработке данных опалов". Я ответила, как потенциальный покупатель - меня не вдохновляет...
klesnoi, объясните толком - иризация, в смысле радужные компоненты, отсутствует совсем? Или только на фото?

[klesnoi]

... похож не на опал, а на нечто среднее между лунным камнем и общеизвестным опалесцирующим стеклом...

           

Мне и в голову не приходило, что это может быть стекло...             ... Но речь-то не об этом.

  Тогда о чём речь?

"Напоминает что-то" и "является чем-то" - вещи вроде разные...
О чем речь? В самом начале темы -  "оценить ювелирное качество опала. И есть ли перспектива в обработке данных опалов". Я ответила, как потенциальный покупатель - меня не вдохновляет...
klesnoi, объясните толком - иризация, в смысле радужные компоненты, отсутствует совсем? Или только на фото?

Присутствует на всех кабошонах, но по-разному.
 Если вы не видите иризации совсем, я тогда Вас не понимаю совсем.

[GSK]

Хм... На фото и я не вижу опалесценции.. Совсем..

[klesnoi]

И сейчас не видите?

[GSK]

Пара желтых пятнышко? Я думал - отвлечения лампы..

Такая слабая опалесценция не отличается от нуля. Очень слабая. Поверьте - ее лучше даже не упоминать.

[Medwar]

Не используйте термины неправильно.
Опалесценция проявляется в опале как мутно-голубая дымка.
Радужная игра цветов на микрорешетках из глобул по-русски называется опализация, но всё чаще встречаю, что её называют просто игра цветов, видимо переводят зарубежные источники слово в слово.

GSK, а как в английском? Мне кажется в английском вообще придерживаются термина "игра цветов", и не возникает путаницы опализация-опалесценция?

[Ndler]

Нормальный вроде обыкновенный опал и опалесценция есть, именно в виде дымки.
И перспектива обработки кончено есть, но.. вопервых, нужно учитывать нынешний кризис, как-то многим не до опалов, ну и учитывать еще нюанс- как обьяснить людям почему, допустим, вон та яркая переливающаяся бирюлька стоит 30 грн, а вот этот невзрачный опал 150 гривен
Ну и еще нюанс- это стабильность опалов,  не даром вроде бы при совдепии пытались что-то делать с нашими опалами а потом все забросили, они нестабильны и не сразу, но допустим через год или два зделие потрескается, об изготовителе пойдет "дурная слава", и на этом все и кончится, так что нужно и это учесть)

[Dona Okana]

Чтой-то я запуталася, дорогие мэтры!
Опалесценция - это ж отражение света микрочастицами, взвешенными в прозрачной среде? Хоть в воде, хоть в камне. А всякие спектрально-радужные явления в камне обычно результат интерференции?
Самый желанный опал именно радужный, а структура опала для интерференции не приспособлена, так отчего радуга-то? Что такое "Радужная игра цветов на микрорешетках из глобул"?

[2xc109]

Не используйте термины неправильно.
Опалесценция проявляется в опале как мутно-голубая дымка.
Радужная игра цветов на микрорешетках из глобул по-русски называется опализация, но всё чаще встречаю, что её называют просто игра цветов, видимо переводят зарубежные источники слово в слово.

GSK, а как в английском? Мне кажется в английском вообще придерживаются термина "игра цветов", и не возникает путаницы опализация-опалесценция?

Слово опализация имеет такое значение — окремнение, замещение опалом. С чьей - то легкой руки пошла очередная путаница в рунете.  Радужная игра цветов - вероятно это и есть иризация.

[Метвед]

Чтой-то я запуталася, дорогие мэтры!
Опалесценция - это ж отражение света микрочастицами, взвешенными в прозрачной среде? Хоть в воде, хоть в камне. А всякие спектрально-радужные явления в камне обычно результат интерференции?
Самый желанный опал именно радужный, а структура опала для интерференции не приспособлена, так отчего радуга-то? Что такое "Радужная игра цветов на микрорешетках из глобул"?

Радуга от всего вместе и от дифракции на микрорешётках и от дисперсии преломления в глобулах и от интерференции в тонких плёнках  в общем какая разница главное чтобы красиво и необычно то есть если бы тех игристых опалов было как грязи они бы и ценились не дороже грязи   

[Cord]

... не возникает путаницы опализация-опалесценция?

Не возникает, если термины правильно понимать и использовать.

[klesnoi]

Мне почему-то казалось:
Что опализация - это проявление опалов в породе, окаменевшем дереве, амонитах и т.д.  не имеет значение благородный или обычный.
Опалисценция-это игра цвета именно в опале.
Иризация-общее название игры цвета для разных поделочных материалов(перламутр, тигровые и остальные глазы, лабрадорит и т.д.)

[jakl]

Не используйте термины неправильно.
Опалесценция проявляется в опале как мутно-голубая дымка.
Радужная игра цветов на микрорешетках из глобул по-русски называется опализация, но всё чаще встречаю, что её называют просто игра цветов, видимо переводят

А это вы откуда взяли?

[GSK]

Medwar все верно сказал о терминах в части перевода названия терминов с английского. Опалесценция и игра цвета.

Опализация - тоже есть такой термин, но скорее "геологический", относится к структуре и процессу.. Типа "опализированное дерево"...

[jakl]

Ну да, я именно опализацию и имел ввиду. Это понятие и у нас и за рубежом употребляют применительно к процессу замещения какого-либо субстрата опалом.