Гексафторид скорее испарится, чем закристаллизуется.
Ядра урана тяжелее ядер свинца, То есть уран сам себя экранирует получше чем какие то внешние оболочки из чего бы вы их ни сваяли.
Перефразируем задачку. Сантиметровый кубик уранинита дает примерно 1.2 мР/ч, а если этот кубик истолочь и распределить ровным слоем на площади в 10 см
2, то можно намерить разные величины вплоть до 20 мР/ч. Делали такой эксперимент.
Соответственно гексафторид в кружке и гексафторид в кювете дадут разные потоки излучения.