Агат, строго говоря, не минералогический термин. Такого минвида нет. Это уточняющий торгово-описательный термин (хотя очень давнишний и общеупотребительный), который описывает внешний признак Халцедона. Дальнейшее уточнение уточняющего признака еще больше сдвигает нас из области науки в область художественную. А у художников как? "Я так вижу!" - и всё, крыть нечем. Если видите здесь пейзаж - значит так оно и есть.
Лично я пейзажа здесь не вижу.
"Ты суслика видишь? Нет? А он есть!" (С)