Сергей , на диске ведь есть стрелка )) . Вращение шпинделя болгарки --- против часовой стрелки, если смотреть со стороны диска (как у Вас на фото). Значит , правильный --- первый вариант , то есть линии "насечки" (если их мысленно продолжить к центру диска) и поставить стрелочку , совпадают с направлением вращения шпинделя . При обратной (неправильной) установке диска (на 2-м фото) круг тоже будет неплохо резать , но при этом будет возникать больше нежелательных микроударов зубчиков о материал , что ощущается в виде вибрации и приводит к большему выкрашиванию и ухудшению качества реза.