Классный камушек. Но мне почему-то кажется, что на черном фоне он бы получился лучше?
"Twins" - это по английски и "двойники" и "двойняшки". Игра слов. Вообще, кристаллы-двойники - устоявшийся минералогический термин, но двойняшки прикольно звучит.
А такую форму, как на фото - циклический двойник, называют еще "sixling". Слова "шестерник" мне не встречалось, наверно перевода слово-в-слово у нас нет.