У флюорита одна из самых богатых гамм расцветок среди камней. Он практически любого цвета может быть. Так что, не крашеный он.
А зачем такие сложности - видимо, изготовителю пофиг, какой это камень - они просто выпускают "бижутерию из камня". А продавец просто некомпетентен и не видит для себя смысла разбираться в этом. А так, никакого смысла выдавать флюорит за агат нет.