Вот переведенный текст,и сказано конкретно пегматит.
На этот раз мы размещения фото-отчет с одного из многочисленных поездок, которые мы сделали в конце 1990-х и начале 2000-в Володарск-Волынский на Украине. Этот всемирно известный местности производится последние образцы в этот период - вскоре после того, как все было закрыто там, и горные работы полностью остановлены.
Во время нашей поездки мы провели много времени с горных геологов и присутствовали при добыче некоторых пегматитов. Мы сфотографировали некоторые из них во время нашей поездки в 2003 году - вы можете увидеть на фотографии ниже.
Мы ехали из Варшавы прямо на Володарск-Волынский. Наша группа была достаточно большой (10 человек), и нашей целью было сфотографироваться для этой статьи мы планировали написать (никогда не делал ...), помочь извлечь из пегматитов и приобрести некоторые образцы на Spirifer коллекции.
Пожалуй, наиболее интересной частью этого визита было копать пегматитов вблизи вала 2. Этот небольшой пегматитов была обнаружена во время бурения, но она никогда не добывали, поскольку она не содержит пьезоэлектрического кварца. Пьезоэлектрические кварц является стратегическим материалом, используемым для военных целей. Весь район был полностью закрыт для посетителей и тайного в течение многих лет до падения коммунизма. Вся операция добычи было сделано только потому, что пьезоэлектрический кварц и другие минералы (бериллы, топазы и т.д.) были сброшены! Он не был до конца 90-х годов, когда было обнаружено, что драгоценный камень кристаллы имели гораздо большее значение, чем кварц - горный пик, чем началось. В начале все было собрано из отвалов, которые в результате почти полностью исчезли! Тогда легко доступны пегматитах были вновь работал. В 2000-х годов было еще пегматитов вблизи поверхности, которая "ждала быть заминированы». Один из них был выкопан с помощью экскаватора во время нашего визита. Это одна не содержит драгоценный камень кристаллов, но много превосходных, огромные кристаллы морион. Все они были побратимами (Дофине закон близнецы), глубокий черный с льготным травления на некоторых лицах. Размер образцов в диапазоне от нескольких см до 700 кг совершенных кристаллов! Весь пегматитов высоко размывается, все полевого шпата и слюды разлагаются на глинистых минералов, так кварцев являются "плавающими" в глине. Это заставило копать истинное наслаждение и удовольствие.
По традиции в этой части мира мы привезли много водки с нами и, наконец, после нескольких часов работы, рытье превратилась в тяжелую партию купание в близлежащем озере, костер, местные девушки и, наконец, спят в очень плохой Форма ...
Помимо решений партии и копаться в описанных пегматитовых мы посетили некоторые другие разработки в этой области и провел много времени в музей драгоценных камней фотографирования некоторых из своих превосходных образцов. Это может быть удивительно, но с этих фотографий был настоящим веселым и интересным опытом ....
Несколько огромных, драгоценные и топазами heliodors `ы образцы выставлены в музее. Когда мы спросили, если бы мы могли взять на фотографии они совершенно никаких проблем, чтобы позволить нам открыть витрины и играть с кристаллами! В конце концов мы выяснили, что каждый день до закрытия всех самых дорогих образцов идти к сейфу. Это было бы очень удивительно и необычно, если бы мы не видели, как они это делали. Куратор музея поставить эти огромные кристаллы на одном из одной полки на другую без бумаги, пластика или что-нибудь еще! Мы слышали, как кристаллы динь друг против друга, и поверьте мне, это не был приятный звук ... Мы попросили, если они никогда не упал любой из этих гигантских кристаллов - она должна была быть шутка, но мы были очень удивлены, услышав ответ ... " Да, однажды я зашел в этот кристалл матрицы, но ничего страшного не произошло - кристалл упал с матрицы, но мы вновь клееного это "Стоит отметить, что этот образец, вероятно, лучший существующий экземпляр heliodore на матрицу. ...
Во время нашего пребывания мы также приобрели превосходные образцы из других пегматитовых который был разработан несколько месяцев назад и содержал наиболее известных кристаллов фенакит из области - до 4 см! Также необычным резким и большие кристаллы касситерита были найдены. Мы также предложили купить огромный и уникальный разрез камни из heliodore и дымчатый кварц, но мы отказались от них.
На обратном пути из Володарск мы посетили быстро известных геологических местности - Янова Долина - где огромные и хорошо сформированные базальт суставов столб заминированы. Мы нашли интересный слой меловых ископаемых в одном из карьеров. Он был расположен на краю высокой стены карьера. Это было очень трудное место для работы. Как нам удалось собрать здесь вы можете увидеть на последнем фото ... Помните - это не очень хороший и безопасный способ собрать!
Томаш Pras
