Гуру прав. Это конечно не спайность никакая, боюсь даже не отдельность, а просто трещиноватость по прослоям газово-жидких включений, ориентированнным тектоническим трещинам.
Спайность на кварце видел всего пару раз, она действительно встречается редко, но это настоящая несовершенная спайность. Примерно как у эпидота несовершенная спайность.
Где то у меня валяется на работе кусок такого кварца, если найду, то отсканирую.