Когда лава попадает в воду, то она не успевает раскристаллизоваться,вода способствует быстрому остыванию. В результате получится вулканическое стекло=обсидиан. Бывает в лаве растворен газ (как в закрытой бутылке с минеральной водой) и при застывании он выделяется в виде множества мелких пузырьков. Обработанный камень будет переливаться мягким серебристым цветом.
Только Ваш камень не имеет к этому никакого отношения. Очень похоже на кристаллический кварц. А светлая полоска по вершине кабошона (это и есть "эффект кошачьего глаза") получается из-за отражения света от тонких волокнистых включений, типа асбеста, ориентированных в одном направлении. И растут такие камни не одномоментно, а миллионы лет.
А вода.. А что вода? Текучая вода может из угловатого обломка сделать округлую гальку, не больше...