...Это не сфалерит, а скорее сферолит. 
Только вот не сфалерита точно, ...
Да почему, собственно? Подобные формы выделения сферолита возможны, окраска- тоже... Фото не очень хорошего качества. 
Уважаемые гуру, по моему вы опять словами заигрались.
Где сфалерит и где сферолит?
И, вообще, при чём здесь сферолит?
Как нам, дилетантам, разобраться, где вы опечатываетесь, а где нет?
Тщательнее надо...
Уж поверьте моему опыту, эти слова часто путают и на русском и на английском, особенно при чтении и письме.
На фотографии как раз
сферолиты то ясно различимы (корка нaтечных почек). А вот по цвету и форме агрегата
сфалериту тут делать нечего, разве что коричневая часть породы может оказаться и сфалеритом в том числе. Мне этот зеленый минерал больше конихальцит какой нибудь напоминает (есть в Мексике такое популярное месторождение с богатым названием Охуэла -
http://www.mindat.org/loc-2318.html ). И если это конихальцит оттуда в образце 2х3 см, то уж баксов 30-40 он стоит в любом случае.
Вообще если уж ссылаться на какой то сайт, так лучше давать ссылку на электронную страницу, а не выдергивать фотку из контекста. Я так сильно подозреваю, что если это был торговый сайт там все было написано и про образец, и про месторождение, и про его размер (что немаловажно).
Что касается сферолитового сфалерита то он конечно же бывает и называется брункит -
http://www.mindat.org/gallery.php?min=3556 Вот только зеленым он не бывет (все больше серый или коричневый) и прозрачным не бывает (потому что по определению он тонковолокнистый).
Что же касается
моих опечаток, то можете смело верить написанному.
Я не
Mineraloger какой нибудь, у которого зачастую скорость печатания опережает скорость его мысли.
